Lothringer

Lothringer
Ein Lothringer verräth Gott und seinen Nächsten.
Lothringen und Lothringer sind in den französischen Sprichwörtern nicht gut angeschrieben, höchstens dass man die lothringischen Tänzer und Schmausereien hervorhebt: Les meilleurs danseurs sont en Lorraine. L'hiver passe par Lorraine en France. Les carouses sont plus dangereuses en Lorraine qu'en Allemagne. Les vins de Bassigny et de Lorraine ne portent point d'eau ny l'eau de vin. (Leroux, I, 234.) Von den dortigen Fürsten heisst es: Les princes Lorrains ressemblent les coursiers de Naples qui sont longs et tardifs à venir, mais venant sur l'age ils sont très-bons. (Leroux, II, 7.) Lorrain, vilain, prête-moi ton lard pour frotter mon pain? Nenni, ça s' use? Prête-moi ta femme! La voilà. (Cahier, 963; Leroux, I, 234.)
Frz.: Lorrain, vilain, traitre à Dieu et à son prochain. (Cahier, 962; Leroux, I, 234; Reinsberg VI, 131; A. Dumas, Salvator, VIII, 57.)

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Lothringer Lein — (Linum leonii) Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Lothringer Kreuz — in ursprünglicher Version …   Deutsch Wikipedia

  • Lothringer Kreuz — Lothringer Kreuz,   französisch Croix de Lorraine [krwa də lɔ rɛn], Kreuz mit gleich langen senkrechten und waagerechten Balken sowie einem kürzeren zweiten Querbalken, das Abzeichen des Freien Frankreichs und danach des Gaullismus (Gedenkkreuz… …   Universal-Lexikon

  • Lothringer Stufenland — Das Lothringer Stufenland ist eine Schichtstufenlandschaft, die im Osten an Wasgenwald und Pfälzerwald angrenzt. Nach Westen hin senkt sich die Landschaft langsam. Die Hochfläche (ca. 200 bis ca. 400 m hoch) ist wellig und fruchtbar. Die Stufe… …   Deutsch Wikipedia

  • Lothringer — 1Loth|rin|ger, der; s, : Ew. 2Loth|rin|ger <indekl. Adj.>: L. Käsetorte. * * * 1Loth|rin|ger, der; s, : Ew. 2Loth|rin|ger <indekl. Adj.> …   Universal-Lexikon

  • Lothringer — Loth|rin|ger …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Lothringer Becken — Das Pariser Becken ist eine Beckenlandschaft im Raum Paris in Frankreich. Es ist der nördliche Hauptsiedlungs und wirtschaftsraum Frankreichs. Engerer und weiterer Begriff Im engeren Sinne wird das Paris umgebende Einzugsgebiet der Seine als… …   Deutsch Wikipedia

  • Kastanienbraune Lothringer — Das Brun Marron de Lorraine oder Kastanienbraune Lothringer ist eine kleine Kaninchenrasse; ihr Gewicht beträgt 2,2 2,4 kg. Inhaltsverzeichnis 1 Aussehen 2 Geschichte der Rasse 3 Ähnliche Rassen 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsch-Lothringer — Deutsch Lothringen bzw. Deutschlothringen bezeichnet zweierlei: das ursprünglich deutsche Sprachgebiet Lothringens; den Teil Lothringens, der 1871 1918 zum Deutschen Reich gehörte. Ursprünglich deutschsprachiges Lothringen Die germanisch… …   Deutsch Wikipedia

  • Croix d'Anjou — Lothringer Kreuz in ursprünglicher Version Lothringer Kreuz, das dem Patriarchenkreuz ähnelt …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”